本院现正进行电脑系统升级工程，以提升服务质素。升级期间，本院部分服务可能出现短暂延误。不便之处，敬请体谅。

感谢您的理解与支持！

---

由于近日来院接种自费流感疫苗人数众多，疫苗暂时缺货，直至另行通知。不便之处，恳请见谅。